1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
下载自
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY 电影官方网站：
YTS.MX

3
00:05:04,333 --> 00:05:09,167
西线一片寂静

4
00:08:10,500 --> 00:08:14,667
1917 年德国北部春天

5
00:08:16,333 --> 00:08:19,500
战争第三年

6
00:13:10,542 --> 00:13:14,042
J'女孩，我爱你，我愿意'

7
00:13:14,125 --> 00:13:17,250
我但我还不能嫁给你我

8
00:13:17,333 --> 00:13:19,875
我再等一年
然后它就会来...j“

9
00:13:36,000 --> 00:13:41,917
我喝杯茶
糖和咖啡j”

10
00:13:42,000 --> 00:13:48,708
j'和一杯酒
和一杯酒 j'

11
00:13:50,083 --> 00:13:53,292
j'女孩，我真的爱你，我真的

12
00:13:53,833 --> 00:13:57,083
我但我还不能嫁给你我

13
00:13:57,667 --> 00:14:04,625
我再等一年
那么它就会实现我

14
00:14:12,583 --> 00:14:16,500
法国北部拉马尔迈松
距西线25公里

15
00:22:27,875 --> 00:22:28,875
展示你自己！

16
00:34:23,875 --> 00:34:24,875
18个月后

17
00:35:08,292 --> 00:35:10,667
最高陆军司令部
1918 年 11 月 7 日

18
00:36:32,000 --> 00:36:36,042
法国香槟
被占领土

19
00:38:47,792 --> 00:38:49,250
嘿！脏泡菜！

20
00:42:15,667 --> 00:42:16,833
嘿！你好！

21
00:42:18,125 --> 00:42:19,167
过来！

22
00:42:20,000 --> 00:42:21,333
新鲜法棍！

23
00:42:22,250 --> 00:42:23,250
为你！

24
00:42:23,792 --> 00:42:25,208
肝香肠，爱！

25
00:42:25,708 --> 00:42:26,875
满满的爱！

26
00:42:57,708 --> 00:43:00,542
哦，我的。
你非常美丽，我的爱人。

27
00:43:24,667 --> 00:43:26,042
再见！

28
00:43:26,667 --> 00:43:28,708
再见，我的朋友们！

29
00:54:55,667 --> 00:54:56,667
你好女士。

30
00:55:00,292 --> 00:55:01,292
我是克罗普。

31
00:55:05,792 --> 00:55:06,792
你呢？

32
00:55:19,083 --> 00:55:20,083
你想...

33
00:55:24,333 --> 00:55:25,917
你想跟我一起去吗？

34
00:55:28,083 --> 00:55:29,083
不是问题。

35
00:57:15,667 --> 00:57:19,792
法国贡比涅
1918 年 11 月 8 日

36
01:05:22,333 --> 01:05:24,250
魏刚,
这些先生想要什么？

37
01:05:25,167 --> 01:05:26,667
我不知道。

38
01:06:05,708 --> 01:06:09,375
如果你愿意的话，
我们想知道条件——...

39
01:06:35,458 --> 01:06:38,042
我们要求停战。

40
01:06:43,667 --> 01:06:45,792
你有72小时
接受我们的条件。

41
01:07:07,958 --> 01:07:08,958
那就签吧。

42
01:22:07,917 --> 01:22:10,250
撤退！撤退！

43
01:27:13,625 --> 01:27:14,625
很抱歉。

44
01:27:15,958 --> 01:27:17,042
很抱歉。

45
01:27:18,000 --> 01:27:20,208
我很抱歉。我很抱歉。

46
01:27:57,750 --> 01:28:00,292
杜瓦尔，杰拉德印刷师

47
01:28:14,917 --> 01:28:15,917
你的妻子...

48
01:28:17,875 --> 01:28:19,000
你的妻子...

49
01:28:20,625 --> 01:28:22,292
我保证...我保证...

50
01:28:23,708 --> 01:28:24,708
我保证...

51
01:32:31,167 --> 01:32:32,292
凯撒已经退位

52
01:44:17,208 --> 01:44:18,208
亨德。

53
01:44:21,708 --> 01:44:22,833
尝尝吧。

54
01:44:26,833 --> 01:44:27,917
它们是今天制作的吗？

55
01:44:30,917 --> 01:44:32,875
对不起，先生。我不这么认为。

56
01:45:05,875 --> 01:45:07,000
我在听。

57
01:45:25,833 --> 01:45:29,042
这是一种疾病
是战败者的，不是胜利者的。

58
01:45:29,125 --> 01:45:30,500
我不怕它。

59
01:45:30,583 --> 01:45:32,208
我拒绝任何妥协。

60
01:45:40,583 --> 01:45:41,583
公平的？

61
01:45:44,875 --> 01:45:46,458
你说公平？

62
01:46:00,625 --> 01:46:01,750
签字吧。

63
01:47:19,375 --> 01:47:20,667
非常好。

64
01:47:21,292 --> 01:47:22,417
战争结束了。

65
01:53:13,208 --> 01:53:14,208
看。

66
01:53:17,208 --> 01:53:18,542
真的很好。

67
01:53:21,917 --> 01:53:22,917
想要一些吗？

68
01:54:09,000 --> 01:54:11,000
一个垃圾...

69
01:54:17,208 --> 01:54:18,208
停下来！

70
01:54:19,167 --> 01:54:20,292
贼！

71
01:54:34,250 --> 01:54:35,250
混蛋！

72
01:54:40,958 --> 01:54:41,958
该死的！

73
01:54:43,042 --> 01:54:45,042
我们要杀了他们，这些王八蛋。

74
02:07:57,625 --> 02:07:59,000
它属于勒菲弗。

75
02:08:00,292 --> 02:08:02,083
可怜的混蛋，他把它留到了最后。

76
02:08:02,792 --> 02:08:05,083
- 他不再需要它了。
- 谢谢你，先生。

77
02:08:09,375 --> 02:08:11,208
谨此献给您和 lef'evre。

78
02:08:17,542 --> 02:08:18,583
嗯，很好。

79
02:08:22,208 --> 02:08:23,208
噩梦结束了。

80
02:09:23,375 --> 02:09:26,333
敌人进攻！敌人进攻！

81
02:09:26,417 --> 02:09:28,083
就位！ ——就位！

82
02:09:30,667 --> 02:09:32,083
火！

83
02:09:32,958 --> 02:09:34,167
火！

84
02:10:21,792 --> 02:10:22,958
收费！

85
02:13:11,625 --> 02:13:13,333
停火！

86
02:13:13,417 --> 02:13:14,958
现在是上午 11:00！

87
02:15:57,708 --> 02:16:00,583
一盏灯！
给我来一盏灯！请点灯！

88
02:19:48,458 --> 02:19:52,042
敌对行动开始后不久
1914 年 10 月，

89
02:19:52,125 --> 02:19:54,958
西线
陷入阵地战。

90
02:19:56,458 --> 02:20:02,750
1918 年 11 月战争结束时，
前线几乎没有移动。

91
02:20:04,417 --> 02:20:07,125
超过三百万士兵
死在这里，

92
02:20:07,208 --> 02:20:10,792
常常在争取利益的同时
只有几百米的地面。

93
02:20:12,375 --> 02:20:18,708
近 1700 万人
他们在第一次世界大战中丧生。

94
02:20:20,875 --> 02:20:27,417
西线一片寂静




